Recursos antirracistas en español

Esta lista incluye recursos del contexto estadounidense, latinoamericano y español ya que el racismo es un tema global y no exclusivo a los Estados Unidos. Estos recursos incluyen temas sobre la comunidad negra y los pueblos originarios.

*Esta lista no es exhaustiva y continuaré agregando más recursos con el paso del tiempo. ¡Gracias por difundir esta información y gracias a todas las personas que desarrollaron todo el contenido de esta lista!  // This list is not exhaustive and I’ll continue to add more resources over time. Thank you for sharing this information and thank you to all the people that developed all the content on this list. Lista recopilada por // list compiled by Dra. Gabriela Kovats Sánchez 

Úlitma actualización: 3 de junio, 2020

Índice


VideosVIDEOS


Black lives matterARTÍCULOS


LibrosLIBROS


TALLERES EN LÍNEA


IMÁGENES/INFOGRAFÍAS PARA COMPARTIR EN REDES SOCIALESIMÁGENES/INFOGRAFÍAS PARA COMPARTIR EN REDES SOCIALES


CUENTAS de Instagram con contenido en español

  • @Bad_Dominicana2.0 (Twitter: @bad_dominicana)
  • @MigrantScribble
  • @LatinxTherapy
  • @LaFeministaDescolonial  
  • @deconstruyePR
  • @costaricaafro
  • @chica.afroperuana
  • @afrossv
  • @revistaetnica
  • @radio_cana_negra
  • @reggaetonconlagata
  • @colectivoile
  • @tuundali
  • @fiob_oficial
  • @prisma.liv
  • @blmespanol

MÚSICA & POESÍA

MÚSICA & POESÍA**Es importante destacar que la mayoría de la música tiene raíces negras/africanas. Por ejemplo: La influencia negra en el son jarocho de Veracruz 

Angelitos Negros - Toña la Negra (México)

Píntame Angelitos Negros - Andrés Eloy Blanco (Venezuela)

La Rebelión - Joe Arroyo (Colombia)

Negra Presuntuosa - Susana Baca (Perú)

Me gritaron negra - Victoria Santa Cruz (Perú)

Documental: Puerto Rico raíces de bomba y plena (Puerto Rico)

¿Y qué tú quieres que te den? - Adalberto Alvarez y su son (Cuba)

Somos cubanos - Los Van Van (Cuba)

Cuando lo negro sea bello (Colombia)

Mixteco es un lenguaje - Una Isu (EU/México)

Poesía Afroversiva (Puerto Rico)

Candela - Bomba con Buya (Chicago/Puerto Rico)


TÉRMINOS COMUNES - inglés/españolTÉRMINOS COMUNES - inglés/español

  • Anti-racism / antirracismo - creencias, movimientos y políticas adoptadas o desarrolladas para oponerse al racismo.
  • Anti-Blackness / anti-negritud - ideología, creencia, y/o sentimientos negativos en contra de las personas negras o de afrodescendencia
  • Systemic racism / racismo sistémico
  • Black Lives Matter / Las vidas negras importan
  • Protest march or rally / manifestación
  • Racial prejudice / prejuicios raciales
  • Discrimination / discriminación
  • Colorism / colorismo
  • Privilege / privilegio
  • Racialization / racialización
  • Daily racism / racismo cotidiano
  • Marginalized / marginado/a/x
  • White supremacy / supremacía blanca - creencia o ideología supremacista que sostiene que las personas blancas son superiores
  • Inequality / desigualdad
  • Support / apoyar
  • Police brutality / brutalidad policial - fuerza excesiva y violenta por parte de la policía
  • Colonialism / colonialismo

www.cinismoilustrado.com